At that time nobody thought about it...
BTW, they censored out Sherlock's phrase "Oh, you've served in Afghanistan!" (When he meets Dr. Watson). Changed it to "eastern colonies".
Another fun fact - Sherlock's pipe was hand-made by Alexey Fedorov, the guy who made Stalin's pipes. At some point...